More Weekly Homework / Ещё еженедельные домашние задания

On I am the Diva,  it's the new pattern Aquafleur. So here are more box adventures.
На I am the Diva это новый узор Aquafleur. Приключения ящика продолжаются.

On the Twinchies Challenge blog it's Idols.

На Twinchies Challenge это Идолы.

And here is my own personal challenge.

А вот моя личная сложная задача.

My weekly Homework & a Card / Моя еженедельная домашняя работа и открытка

On Every Inchie Monday the keyword is Ballet.
На Every Inchie Monday ключевое слово балет.

Rehearsal
Репетиция

And this is a card for my parents' golden wedding anniversary.
А это открытка на золотою свадьбу моих родителей.

Great Southern Land / Великая южная земля

Today - January 26th is Australia Day. For some here it's a happy day, for some it's not. For everyone it's a public holiday on Monday. We also have the coolest animals on earth - they have pockets! They are outright weird and I couldn't help show off some of the cute ones.

Сегодня, 26 января, День Австралии. Для некоторых здесь это  весёлый день, для некоторых нет. Для всех это выходной понедельник. А ещё у нас самые клёвые животные в мире - у них карманы! Они просто странные и я не могу не похвастаться самыми симпатичными.

Kangaroo
Кенгуру

Koala
Коала

Wombat
Вомбэт

Platypus
Утконос

Tasmanian Devil
Тазманский дьявол

Beautiful opal gems.

Красивые, драгоценные опалы.

This is what a typical sky looks like. We have the Milky Way in our hand.

Так типично выглядит наше небо. У нас Млечный Путь на ладони.

Australia is not only a good place to live, it's a great shape!

В Австралии не только хорошо жить, она ещё и классной формы!

Coat of Arms / Герб

Our first quilling challenge for the year on Homyachok is any work done in the beehive technique. You just must come along and see the colourful variety of pieces our designers prepared. Please join us in this fun technique!

Наше первое квиллинг задание в этом году на Хомячке - любая квиллинг работа в технике Бихайв. Загляните и посмотрите, какие красочные работы создали наши дизайнеры. Присоединяйтесь к нам, пожалуйста, в этом весёлом задании!

Coat of Arms of the city of Jerusalem. 20 x 14.5cm.

Герб города Иерусалим. 20 х 14.5см.

Little Stuff / Маленькие вещи

This week the word on Every Inchie Monday is brown. Yucky things come in brown, as do gourmet ones. I have one of those.
На этой неделе, ключевое слово коричневый. Есть противные вещи коричневого цвета, а также и гурманские. У меня одна из этих.

The Twinchies Challenge blog has glass as its keyword. Here's my glass.

На Twinchies Challenge, ключевое слово на этой неделе стекло (а ещё переводится, как стакан). Вот моё стекло.

Хрупко

My Weekly Homework / Моя еженедельная домашняя работа

This week all my homework is based on keywords.

На этой неделе, вся моя домашняя работа связана с ключевыми словами.

Every Inchie Monday has Amulet. It is the Hebrew word - חַי‎, which translates as 'alive'. The Kabbalists believe this not only protects life, but makes life good.

Every Inchie Monday - Амулет. Это ивритское слово חַי‎, которое переводится как "жив". Кабалисты верят, что оно не только защищает жизнь, но делает её хорошей.

The Diva's keyword is Open. Well, I opened the lid of one of my art boxes and tangled there. And now I am open to tangling more on the inside of the lid.
У Diva это слово Открытый. Я открыла крышку одного из своих ящиков и рисовала там. И теперь я открыта к тому, чтобы дальше рисовать внутри крышки.

And not forgetting the rest of the box.
И не забываю другие части ящика.

Twinchies Challenge blog has Film.
На Twinchies Challenge - Фильм (также переводится, как плёнка).

Yep, I know I got 18 and + the other way around, but, I'm over 18 and allowed to
Да, знаю, что перепутала 18 и +, но мне больше 18, a значит мне можно

Zentangle & a Twinchie / Зентенл и твинчик

The Diva weekly challenges are back and the first challenge for the year is 2014 or new year's theme. I have simply 14. While shopping for yet more art supplies, I picked up (extremely cheaply) scratch art squares. They are a perfect 3.5" x 3.5" Zentagle tile size. How could I resist.

The Diva еженедельные задания вернулись и первая тема новогодняя или 2014. У меня просто 14. Пока я закупалась материалами для рисования в очередной раз, я купила (очень, очень дёшево) квадратики для выцарапывания. Они идеальные 8.9 х 8.9 см зентенгловые плитки. Как я смогла устоять.

No, I have not forgotten the art boxes. At the moment, it's a little @ a time.
Нет, я не забыла ящики. Сейчас немножко медленно идёт.

Also, something gorgeous is happening on the the Twinchies Challenge blog. They've started with weekly challenges that come out every Tuesday and a list of keywords is provided for the whole year. The first for the year is Metallic. It's embossed on a 2" square foil twinchie. I want to collect all 52 twinchies.

И ещё что-то симпатичное происходит на блоге Twinchies Challenge. Они начали еженедельные задания, которые выходят каждый вторник. Список ключевых слов имеется на весь год. Первое слово - Металлический. У меня тиснение на фольге 2 х 2 инча. Я хочу собрать все 52 твинча.

Inchie Alice Blue

Every Inchie Monday is starting for 2014. This year I will complete all 52 inchies and show off my collection at the end of the year. This year's keywords are in alphabetical order - 2 for each letter.
And so,  the first keywords for the year are Alice blue. I had no idea what it means and a bit of research revealed that it's a shade of light blue. It's called that just because Alice Roosevelt (Theodore Roosevelt's daughter) liked dressing in this colour (here is a picture of one of those dresses). Whatever. I have a candle with Alice blue flame.

Every Inchie Monday начинает свою серию на 2014 В этом году я сделаю все 52 инчика и похвастаюсь коллекцией в конце года. В этом году, ключевые слова в алфавитном порядке (английский алфавит) - 2 на каждую букву.
Итак, первое слово (или слова) в этом году - Alice blue. Я понятия не имела, что это такое и немножко расследования прояснило, что это оттенок голубого. Цвет назван так только потому, что Alice Roosevelt (дочь Theodore Roosevelt) любила одеваться в этот цвет (вот ссылка на фотографию одного из платьев). Какая разница. У меня свечка с голубым пламенем.

Wicked Wednesday Mardi Gras

This week on Wicked Wednesday ATC Challenge, homework is Mardi Gras Colours - purple,green, gold. My ATC serves as backing for a pendant that will become a gift in the near future.

На этой неделе у Wicked Wednesday ATC Challenge задание Карнавальные цвета - фиолетовый, зелёный, золотой. Моя АТС служит фоном для кулона, который скоро станет подарком.

First for the Year / Первый в новом году

Moo Mania & More have brand new homework - Birds. I have the double-headed eagle.
У Moo Mania & More новое домашнее задание - Птицы. У меня двуглавый орёл.

Logo from bottle packaging, black zentangle tile (3.5" x 3.5"), Sakura Gelly Roll Metallic Gold
Лого от упаковки для бутылки, чёрный зентенгловый квадрат (8.9 х 8.9 см), золотая гелевая ручка Sakura