Thursday, 27 February 2014

Diva's Weekly Challenge #156: "Curvy Gridlock" / Еженедельное задание по зентенглу

Mine's on a "tile curved" around the corner of my art box. Plus some more of the progressing lid.

Задание "изогнутый узор". У меня "плитка загнутая по углу ящика. Плюс прогресс на крышке.

Monday, 24 February 2014

Weekly Littlies / Еженедельные мелочи

Every Inchie Monday - Dark. Mine's is Pink Floyd's Dark Side of the Moon album cover.

Every Inchie Monday - Тёмный (или тёмная, тёмное, тёмные). У меня обложка альбома Пинк Флойд, Тёмная Сторона Луны.

Twinchies Challenge - Stars. Can you guess the flag?
Twinchies Challenge - Звёзды. Угадайте флаг.


Wednesday, 19 February 2014

Empty Space / Пустое место

This week's Diva's weekly challenge is Leave Space. I've started on my second art box. The "tile" with the space is the one on the right (duh), plus there's all this space around the tangles (ha, ha, ha).

На этой неделе задание Diva - пустое место. Я начала свой второй ящик. "Плитка" справа с пустым местом. А ещё полно пустого места вокруг (ха, ха).

Oh yeah, and the first box is finished!
А да, и первый ящик закончен!

Monday, 17 February 2014

Quilled Abstraction / Квиллинговая Абстракция

This month, our quilling challenge on Homyachok is Abstraction. All you need to do is create a quilled abstract piece.
Наше второе квиллинг-задание на Хомячке - Абстракция. Всё, что нужно сделать это создать абстрактную работу в квиллинге.

Mine's a picture (based on something I've seen around) made entirely from tight coils glued to each other, without any backing paper. So it's a kid of a two-sided picture-plate.
У меня картинка, которую где-то, когда-то видела. Полностью из тугих кружочков, все детали склеены между собой, не наклеены на фон. Получилась двухсторонняя картина-пластина.

15 х 10cm

Also a bit of a nod to abstract painters.
А также кивок в сторону абстрактных художников.

Twinchies (2" square).
Твинчики (2 кв. дюйма или 5 кв. см.)

Black Square by K. Malevich
Чёрный Квадрат - К. Малевич

Castle and Sun by P. Klee
Замок и Солнце - П. Клее

Composition VIII by W. Kandinsky
Композиция VIII - В. Кандинский

Come on over see what our designers have come up with. Plus, meet our new quilling DT member.
Заходите, посмотрите, что создали наши дизайнеры. А ещё, познакомьтесь с новым членом нашей квиллинг ДК.

Weekly Inchie & Twinchie / Еженедельные инчик и твинчик

Every Inchie Monday - Dual.
Every Inchie Monday - Двойственный.

Twinchies Challenge - Mirror.
Twinchies Challenge - Зеркало.

Monday, 10 February 2014

Weekly tinies / Еженедельные крошечности

Every Inchie Monday......  drumroll...... everybody loves Chocolate!
Every Inchie Monday...... барабанная дробь......  все любят Шоколад!

Help yourself - zero calories.
Угощайтесь - ноль калорий.

Twinchies Challenge blog - Heart.
Twinchies Challenge blog - Сердце.

Tuesday, 4 February 2014

Weekly Homework / Еженедельная домашняя работа

EIM it's Cathedral. One of the most famous ones is St Peter's Basilica in the Vatican.
EIM - Кафедральный собор. Один из самых знаменитых это Собор Святого Петра в Ватикане.

IMTD it's the tangle Jailed Johnny.
IMTD это узор Jailed Johnny.

Q:  Why would you possibly want to do this?
A:  Because you're a cat.
Check out the progression of how he's twisting in there, trying to convince himself this is comfortable.

В:  Как можно хотеть такое?
О:  Если Вы кот, можно.
Посмотрите кадры, как он крутился там, убеждая себя, что ему удобно.

Twinchies Challenge it's Feathers.
Twinchies Challenge - перья.