Anti-vandal Christmas Card / Анти-вандальная открытка

This month our express challenge on Homyachok is our protest against the post! I think postal problems are close to most of our hearts, no matter where we live, and we refuse to have our mail put in danger during this festive season. My card is embossed on metal. Can't rip it up, can't tear it. Go ahead, try to scrunch it. Inside it says:  "We understand this card arrived at the wrong place. Could you kindly send it to the address on the envelope. Merry Christmas!".
Come and join in this fun challenge, where you need to create a flat card, where nothing can be ripped off and one, which has minimum chance of being destroyed by the postal monster. Can you think of something clever? You have 7 days to share your tip with us.

Хотя в этом месяце экспресс задание на Хомячке называется Наш Ответ Почте России, это на только про Россию. Почта это отдельное государство, которое управляет нами, как хочет. И сейчас мы отказываемся подвергнуть наши красивые, доригие нам рукодельные открытки, особенно в праздничный период. Моя откратка - тиснение по металлу. Оторвать и порвать не могут. Пусть погнут. Внутри написано:  "Мы понимаем, что открытка не туда попала. Не могли бы вы переслать по адресу на конверте. Спасибо и с праздником Вас!"
Присоединяйтесь к нам. Выразите свой протест почте! Посмотрите, как интересно с ней борются наши дизайнеры и покажите нам Ваши хитрости.

Christmas Marathon phase 2 / Новогодний марафон 2 этап

This week's required component for this cute marathon is Christmas/New Year's sentiments. I'm a bit fed up writing in English or in Russian, so wrote in German for a bit of variety. Also, this challenge finally inspired me to finally get out my white ink and pen with nibs.

На 2ом этапе этого приятного марафона, обязательный элемент присутствие Новогоднего поздравления. Мне немножко надоело писать по-английски и по-русски так, что решила написать по-немецки ради смеха. А ещё, это задание вдохновило меня наконец-то вытащить мои белые чернила и ручку с перьями.

Happy New Year!
С Новым Годом!

Guess the Beak / Угадайте клюв

This month's inchie challenge on ScrapCraft is Birds. This blog accepts only series of inchies, so I decided to show iconic beaks. I'm sure you recognise them all. Ideas and drawings are my husband's & mine, using various markers, gel pens and pencils.

В этом месяце, инчиковое задание на ScrapCraft Птицы. Этот блог принимает только серии инчиков и я решила показать известные клювы. Уверенна вы узнайте их всех. Идеи и рисунки моего мужа и мои. Использовали разные линеры, гелевые ручки икарандаши.

Zentangle Box

My art box adventures continue with this week's Zendala dare 81 and Diva's duotangle of Pea-nuckle and Well.

Мои приключения с ящиками продолжаются на этой неделе с заданием Зендала № 81 и Diva дуоузором, состоящим из Pea-nuckle и Well.

Haven't finished the shading because wanted to catch the cat bits in the photo while he was still still.
Не закончила затенения так, как хотела поймать кусочки кота в фото, пока он лежал.

A Little Bit of Soul / Кусочек души

I believe that, with the appearance of compact discs and usb sticks, we sold our soul to false gods. That's why I dedicate this post to all those who still spin vynils and open reels.

Я считаю, что с появлением CD дисков и флэшек, мы продали душу ложным богам. Поэтому этот пост посвящается тем, кто продолжает крутить виниловые диски и слушать бобинный магнитофон.

A miniature for the MINImization challenge on the Scrap-Tea blog:
Миниатюра для задания MINImization на блоге Чай с корицей:

Diameter = 8.5cm
Диаметр = 8.5 см

Inchie Rope / Инчик верёвка

This week's keyword is Rope.
На этой неделе, ключевое слово Верёвка.

And this is my cat telling me where to go. He just wanted to rest there and I kept appearing in his face. That's not really true - he wanted to ambush my quilling and I was defending myself.

А это мой кот посылает меня. Он всего лишь хотел отдохнуть, а я маячила у него перед глазами. Это не правда - он сидел в засаде, чтобы украсть мой квиллинг, а я защищалась.

The Little Stuff / Мелочи

This time the Twinchies Challenge blog' theme is Silhouettes. Moo-Mania has Tools.
I have this cat, which I would love to get tattooed somewhere on my body. My tools are a scythe and a hammer.

На этот раз, задание на Twinchies Challenge Силуэты. На Moo-Mania задание Инструменты.
У меня кошка, которую я хочу, как татуировку, где-то у себя на теле. Мои инструменты - серп и молот.

Showing it's made from metal, not quilling paper
Из металла, а не квиллинговой бумаги

The long haul / Долгий ящик

I bought a couple of storage boxes for all my tangle-drawing stuff (not that these 2 boxes are enough for all my stuff). Inspired by my husband's suggestion, I have started decorating them with tangles. I will do all my zentangle challenges on the boxes, as well as add my own bits until they are both covered, and will publish this on-going project.
Also wanted to show off something a friend did on a similar topic - a beautiful chest of drawers made from cardboard completely from scratch.

Я купила пару коробок, чтобы хранить все мои зентенгло-рисовательные материалы (конечно двух коробок не хватает). Вдохновилась идеей мужа и начала украшать их зентенглом. Буду выполнять все мои еженедельные зентенгловые задания и добавлять мои личные рисунки, пока обе коробки не заполнятся. Буду публиковать этапы этого проекта.
А ещё хочу похвастаться работой знакомой. Тема в каком-то родстве с моей - красивый комод, который она сделала из картона с нуля.


And so, this week's Diva challenge is to use the tangle Quib.
Итак, задание Diva на этой неделе - использовать узор Quib.

Virgin boxes
Девственные ящики

I only published this photo, so I can keep looking at my art supplies over and over again  :)
Эту фотографию опубликовала, чтобы постоянно рассматривать собственную коллекцию материалов  :)

Some of my arsenal
Что-то из моего арсенала

Christmas Marathon / Новогодний марафон

Here's my ATC for stage of the weekly marathon leading up to Christmas on ATC-Challenge blog. This week's theme is Christmas decoration.

Моя АТС для 1го этапа марафона на блоге ATC-Challenge.  На этой неделе главный элемент любая новогодняя игрушка.

Not Even Pregnant / Даже не беременная

The ice cream van was going past with that music, it's hot, I didn't have any cash on me. So I made an ice cream ATC. Made it in half an hour, that's how much I'm craving ice cream!

Мороженный микроавтобус проезжал с музыкой, жарко, дома не было наличных. Вынуждена была сделать АТС с мороженым. Сделала за пол часа, настолько хочу мороженое!

Will have a go at:
Попробую поучаствовать в:

Моя любимая еда... (My Favourite Food)

Я исправилась и добавила ещё 2 АТС. Вот серия:
According to challenge rules, I need to have at least 3 ATC's, so I added 2 more:

бутерброд "Похмелин"
Hair-of-the-dog sandwich

Pastel

This month's quilling challenge on Homyachok is Pastel Hues. All you need to do is use only pastel coloured strips; the background can be either pastel or white. Float on down see what beauty the Design Team have composed and show us your own beauty. Oh, by the way, the letters say "pastel", small print says:  "Any colour is beautiful, as long as it's black"   :)    Well, it's true!

В этом месяце, квиллинг задание на Хомячке Пастельные тона. Всё, что нужно это использовать полоски только пастельных тонов, а фон может быть пастельным или белым. Посмотрите, какую красоту создала команда дизайнеров, а потом покажите свои красивые творения.

Nostalgia

This week's keyword on Every Inchie Monday is Old.
На этой неделе на Every Inchie Monday, ключевое слово Старый.

Weekly Challenge #144

This week it's homework with a twist. We need to use a bug in our zentangle and to bring in a little colour from nature. Since the dreaded redback is mainly black, I don't mind showing a bit of the red in his back. Uuuugh!

На этой неделе, задание использовать насекомое в зентенгле и добавить чуть-чуть цвета с природы. Так как наш страшный красноспинный паук почти чёрный, я не возражаю против капельки красного на его спине. Фу!

Weekly Zendala & Inchie / Еженедельные Зендала и Инчик

Zendala

Inchie, where the keyword is mouth. Инчик, где ключевое слово Рот.

Zentangle & Moo / Зентенгл и Му

This week the Diva's challenge is to use the tangle Cruze, which you can see here.
Moo Mania's challenge is Hands.
На этой неделе, задание Дивы - использовать узор Cruze, который можно увидеть здесь. Задание на Moo Mania - Кисти Рук.

Epaulettes
Погоны

2.8 x 7cm of indelible tangling
2.8 x 7 нестираемого дудлинга

A Touch of Warmth / Капелька Тепла

This month, our general craft challenge on Homyachok is "Thermal Insulation" or "Warming up". The idea is to create something warm and cosy, using fur and/or wool or other warming textiles, to create cosiness and warmth. So come along and join in!

В этом месяце, у нас на Хомячке общее задание Теплоизоляция. Используем в своей работе мех или/и шерсть (или другую мягкую и теплую пряжу), создаём уют и тепло. Присоединяйтесь!

Would also like to take part in these challenges:
Также хочу принять участие в заданиях:

Let's get Warm, on Nashe Hobby
Утепляемся на Наше Хобби

Cosiness, Warmth, Comfort

Уют, тепло, комфорт

Warming fireplace, sheepskin, flannel, pieces from gloves.
Согревающий камин, овчина, байковая ткань, куски перчаток.

Nice and cosy in the evenings too.
Вечером тоже тепло и уютно.

Today we pulled out the air conditioner. I am sweating just looking at these pictures.

Сегодня мы вытащили кондиционер. Я потею глядя на эти картинки.

Caution: Gases! / Осторожно: Газы!

This week the key words on Every Inchie Monday are Danger Notice! Here is mine.
На этой неделе на Every Inchie Monday ключевые слова Уведомление об Опасности! Вот моё.

Zendala Dare #79

November is Thanksgiving month in the US, and this week's zendala dare all about giving thanks. I have used 6 official Zentangle© tangles whole first letters spell:
Twing
Hurry
Amaze
Nipa
Kathy's Dilemma
Sampson

В ноябре в Америке День Благодарения. И на этой неделе, задание по зендале на тему благодарности. Я использовала 6 официальных зентенгловых узоров, чьи первые буквы составляют слово THANKS (спасибо по-английски). Узоры перечислены сверху (не на все есть ссылки в интернете).

Age of Aquarius / Эра Водолея

Show Us Your Twinchies blog would like to see our bling. My husband and I made this twinchie together and we're both Aquarian, and one day hope to live in that constellation among other Aquarians.
Блог Show Us Your Twinchies хочет видеть блёски. Мы вместе с мужем сделали этот твинчик и мы оба водолеи, и надеемся, что однажды будем жить в этом созвездии среди других водолеев.

And now I will show some proper bling.
А вот это настоящий блеск.