Sunday 26 January 2014

Great Southern Land / Великая южная земля

Today - January 26th is Australia Day. For some here it's a happy day, for some it's not. For everyone it's a public holiday on Monday. We also have the coolest animals on earth - they have pockets! They are outright weird and I couldn't help show off some of the cute ones.

Сегодня, 26 января, День Австралии. Для некоторых здесь это  весёлый день, для некоторых нет. Для всех это выходной понедельник. А ещё у нас самые клёвые животные в мире - у них карманы! Они просто странные и я не могу не похвастаться самыми симпатичными.
Kangaroo
Кенгуру
Koala
Коала
Wombat
Вомбэт
Platypus
Утконос
Tasmanian Devil
Тазманский дьявол



Beautiful opal gems.
Красивые, драгоценные опалы.





This is what a typical sky looks like. We have the Milky Way in our hand.
Так типично выглядит наше небо. У нас Млечный Путь на ладони.




Australia is not only a good place to live, it's a great shape!
В Австралии не только хорошо жить, она ещё и классной формы!


11 comments:

  1. Зоя, с праздником!
    Да, животный мир у вас замечательный! И Млечный Путь - это романтика и загадочность. Сама фоткала?
    А в форме Австралии увидела морду собаки с 4-мя крыльями: 2 крыла вместо ушей и еще 2 крыла где-то на загривке. А еще я вижу ее высунутый язык (наверное, потому что жарко) и реснички)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Неее, фото с интернета. WOW! Вот это ты интересно увидела в силуэте! Спасибо за поздравления!

      Delete
  2. Я уже влюбилась просто в Австралию))) какая же я влюбчивая, однако)) Млечный путь покорил, кенгуру люблю прост за то, что они есть такие, коала забавная такая, а тасманский дьявол такой милый на картинке, а прочитала и чуть даже страшно стало)))
    С днем Австралии))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Да, это правда - небо у нас такое. И кенгуру спасибо за то, что есть. Коалы классные - постоянно под наркотиками (листья эвкалипта, на которых они живут). Тасманских дьяволов не понимают - они действительно очень милые (и, бедненькие, быстро вымирают). Спасибо за поздравления!

      Delete
  3. HAPPY AUSTRALIA DAY, ZOE!!! Oh how I love this post!! I'm not a big traveler but Australia is one place I would love to go!! Thanks for sharing some tidbits about it! I especially love the sky picture! ( and how the street signs are a warning for kangaroo crossing,......totally made me laugh when I saw that!!) You are too cute! Plus, everyone I have ever met from Australia is super super friendly!!! :0) I hope you enjoy your day! :0) Share Humanity

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Annette! When I win millions in the lottery, we're off travelling around Oz - all the places I haven't seen yet. Yep, the sky really is this way - we think it's normal. And the kangaroo crossing signs are normal too, but definitely not in a big city. Oh, I wish I was as cute as those animals, and as friendly as the others you met. Thank you for sharing your thoughts.

      Delete
  4. С днем Австралии!!! Желаю весело его провести! :)
    А ты сама живьем всех этих зверей видела?.. а то у нас в парке тоже висит плакат, мол, тут и зайцы, и куницы... а кто их видел? Никто, прячутся, чтоб не сожрали и не поработили... :/
    Небо красивущее!..
    а еще вода в раковине закручивается в другую сторону %)))))
    Можно объявлять конкурс на основе теста Роршаха, что Вы видите в очертаниях Австралии? :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Конечно видела - в природе, не в зоопарке. И многих других видела, а многих других ещё нет. Тасманского дьявола видела только в заповеднике. Небо честно такое. Знаешь, я не помню в какую сторону вода крутится в Европе, но да, скорее всего так. Тест Роршаха надо обязательно устроить :)
      Спасибо за поздравления! Конечно весело - я же не работаю 3 дня подряд!

      Delete
    2. О, три выходных - это действительно праздник!)))

      Delete
  5. Зоя, поздравляю хоть и с опозданием)) А еще мне кажется, я пропустила поздравить с днем рождения? Или я ошибаюсь))
    А небо восхитительное!! Читаю тебя и все больше хочу в Австралию, и меня все меньше пугают ядовитости))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо :)
      А меня они всё больше пугают. В штате Квинсленд (Queensland) паук размером с мужской кулак поймал и съел огромную змею, котороя сама по себе была ядовитая.

      Delete