My cat tried so hard to get into the photo shoots - he put his hair on the work, chewed on the strips and walked on the curls. Well, he made it - this frame is dedicated to him. And now everyone will see him in my second entry for the Frames & Borders challenge on Homyachok.
Мой кот так старался попасть в съёмки - специально выкладывал волосы на работу, жевал полоски и гулял по завитушкам. И ему удалось - эта рамка посвящена ему. Теперь его увидят все в моей второй работе, которую я публикую в Квиллинг-задании "Рамки" у Хомячка.
Most of the frame was looped on combs (spreuer). One of those is the cat's comb.
Большая часть рамки сделана из петлей на расчёсках (spreuer). Одна из этих расчёсок принадлежит коту.
Мой кот так старался попасть в съёмки - специально выкладывал волосы на работу, жевал полоски и гулял по завитушкам. И ему удалось - эта рамка посвящена ему. Теперь его увидят все в моей второй работе, которую я публикую в Квиллинг-задании "Рамки" у Хомячка.
Most of the frame was looped on combs (spreuer). One of those is the cat's comb.
Большая часть рамки сделана из петлей на расчёсках (spreuer). Одна из этих расчёсок принадлежит коту.
Спасибо за участие в задании от Хомячка!
ReplyDeleteШикарные крылья! Совершенно потрясающий комбинг, его надо в рекламе металлизированных полосок использовать. Все так переливается и блестит, что даже на квиллинг не похоже. Очень оригинально, я в восторге :-)
Больщое спасибо за ваши отзывы. Это всё благодаря оригинальным идеям ваших заданий.
DeleteЗоюшка, как здорово! Ну ты фантазёрка!!! Это ж надо рамку придумать из крыльев. А еще скромничает, что ей таланта не хватает! И исполнение просто роскошное! И металлические полоски - шик и блеск, даже больше на атласные ленты похоже - умница!
ReplyDeleteОлечка, я просто не знаю, что сказать кроме как спасибо за твои слова. Меня вдохновили идеи блога Хомячка и наши с тобой переписки (насчёт всех этих блестящих полосок), а не моя фантазия. Я совсем не чувствую себя внутри так, как ты описываешь меня снаружи. Так что я очень тронута твоими отзывами.
DeleteЗой, и тебе спасибо! Рада, что я тебя вдохновляю:). И жедаю тебе просто поверить в сови силы - это очень важно! Ты всё можешь! Просто скажи это себе: "Я всё могу!"
Deletevery nice, cute kitty !!!
ReplyDeletePaula
Hi, thank you so much for dropping in. And a big thank you for noticing the cat - no one is commenting on the cat :)
Delete