Thursday 31 October 2013

Movember / Усабрь

Tomorrow, November 1st begins Movember down here. It's a month dedicated to men, and many of our blokes grow moustaches for the whole month and shave them off on the 30th. You can have a read about Movember here. So here's to our guys!

Завтра, 1го ноября, здесь у нас внизу начинается Усабрь. Этот месяц посввящён мужчинам и многие из наших мужиков отращивают усы весь месяц, а потом сбривают 30го. О Усабре можно почитать здесь или здесь (по-английски). За наших мужчин!


7 comments:

  1. Слушай, Зой, так интересно! Я такое выражение слышала, но не знала, что обозначает)) Класс! А твой муж тоже нарастит усы??

    ReplyDelete
    Replies
    1. Обязательно - начинает раним утром в пятницу. Поэтому мне вдруг пришла в голову идея наквиллать их.

      Delete
  2. Как интересно))) так может, вы обойдетесь только квиллинговыми усами?)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я точно такими обойдусь :) Но мужчины - нет, это их месяц, пусть отдохнут от бритья.

      Delete
    2. )) А потом наступает время женщин, когда они отдыхают от усов))

      Delete